El tema se inspira en el folklore japonés único de la "Red Uncleanness" o la mancha de sangre. Una chica, cuyo patrón de pensamiento salta sin ninguna conexión lógica, confina sus diversos pensamientos al otro lado del espejo y al interior de las puertas corredizas para salir al exterior.