La ronda de cuartos de final de la Copa de Pista Continua de Invierno está en pleno apogeo, y cada escuela lo está dando todo. Lo que comenzó como un furioso intercambio de disparos entre la Academia de Chicas Ooarai y la Academia Chi-Ha-Tan se ha convertido en una batalla agotadora de doce horas en la jungla, sin que ningún equipo tenga ventaja y casi todos al límite. A pesar de esto, Miho Nishiz

La ronda de cuartos de final de la Copa de Pista Continua de Invierno está en pleno apogeo, y cada escuela lo está dando todo. Lo que comenzó como un furioso intercambio de disparos entre la Academia de Chicas Ooarai y la Academia Chi-Ha-Tan se ha convertido en una batalla agotadora de doce horas en la jungla, sin que ningún equipo tenga ventaja y casi todos al límite. A pesar de esto, Miho Nishizumi y sus compañeras de equipo continúan luchando hasta la mañana, esperando asestar un golpe decisivo antes que sus rivales. Mientras tanto, la Academia de Chicas Kuromorimine, ahora liderada por Erika Itsumi, está teniendo dificultades en su partido contra la Escuela Secundaria Pravda. Tomando en serio las palabras de consejo de Maho Nishizumi, Erika logra liberarse de las tácticas rígidas y tradicionales de Kuromorimine y cambiar el rumbo a su favor. Al mismo tiempo, el Colegio de Chicas St. Gloriana se enfrenta a la Escuela Secundaria Anzio, mientras que la Escuela Secundaria Saunders tiene un encuentro difícil contra la escuela de bajo perfil Continuation High School y su misteriosa francotiradora, Jouko. Con solo cuatro lugares en semifinales en juego, los miembros de cada equipo deben dar su mejor actuación absoluta si quieren sobrevivir y avanzar con éxito a la siguiente ronda.