Kindaichi y su pandilla se dirigen a unas aguas termales, pero se pierden y terminan en un hotel lúgubre y siniestro. Les cuentan que hace mucho tiempo vivió un vampiro en el hotel. Incluso alguien murió (lo encontraron con marcas de mordidas en el cuello). Hace seis años, una chica fue encontrada en el sótano con marcas de mordidas en el cuello, y los aldeanos la mataron. Cuando uno de los huésp

Kindaichi y su pandilla se dirigen a unas aguas termales, pero se pierden y terminan en un hotel lúgubre y siniestro. Les cuentan que hace mucho tiempo vivió un vampiro en el hotel. Incluso alguien murió (lo encontraron con marcas de mordidas en el cuello). Hace seis años, una chica fue encontrada en el sótano con marcas de mordidas en el cuello, y los aldeanos la mataron. Cuando uno de los huéspedes muere y Miyuki es atacada por una criatura con colmillos, parece que el vampiro todavía está ahí...