El legendario Pokémon Renegado, Giratina, se encuentra con el Pokémon Temporal Dialga junto a un lago y logra arrastrar a Dialga a su hogar: una dimensión alternativa separada del mundo normal. Pero un pequeño Pokémon verde también es arrastrado y, aunque de alguna manera escapa, Dialga aprovecha esta oportunidad para escapar también después de impedir que Giratina lo persiga. Después de arruinar

El legendario Pokémon Renegado, Giratina, se encuentra con el Pokémon Temporal Dialga junto a un lago y logra arrastrar a Dialga a su hogar: una dimensión alternativa separada del mundo normal. Pero un pequeño Pokémon verde también es arrastrado y, aunque de alguna manera escapa, Dialga aprovecha esta oportunidad para escapar también después de impedir que Giratina lo persiga. Después de arruinar accidentalmente el picnic de Satoshi y sus amigos, el Pokémon verde es llevado al Centro Pokémon, donde es tratado por sus heridas y se le presenta como Shaymin, el Pokémon Mítico de la Gratitud. Usando telepatía, Shaymin exige que Satoshi, Hikari y Takeshi lo lleven a algún lugar. Pero antes de que puedan averiguar a dónde ir, el grupo se encuentra siendo perseguido tanto por Giratina como por un extraño hombre llamado Zero, ¡ambos en busca del pequeño Shaymin! ¿Podrán Satoshi y sus amigos encontrar el lugar deseado por Shaymin mientras se mantienen fuera de peligro? [Escrito por MAL Rewrite]