El Dr. Yung, un enigmático científico Pokémon, ha desarrollado un nuevo sistema Mirage que utiliza datos de computadora para resucitar Pokémon extintos, como Kabutops y Armaldo. El Profesor Oak, Ash y sus compañeros se presentan en la Mansión Mirage por invitación del Dr. Yung, y observan una demostración de las capacidades de la máquina. En medio de una batalla entre los Pokémon Mirage del Dr. Yu

El Dr. Yung, un enigmático científico Pokémon, ha desarrollado un nuevo sistema Mirage que utiliza datos de computadora para resucitar Pokémon extintos, como Kabutops y Armaldo. El Profesor Oak, Ash y sus compañeros se presentan en la Mansión Mirage por invitación del Dr. Yung, y observan una demostración de las capacidades de la máquina. En medio de una batalla entre los Pokémon Mirage del Dr. Yung y Ash, la máquina se descontrola y un Aerodactyl Mirage aparece volando y secuestra al Dr. Yung. Un hombre que se hace llamar "El Maestro Mirage" aparece y anuncia a todos que el Sistema Mirage puede ser utilizado para crear Pokémon sin ninguna debilidad. Ash, Misty y el Profesor Oak luchan para detener al demente y escapar con vida.