En un intento por rescatar a Bellri y a los demás, Dellensen lanza un ataque contra el Megafauna de la flota pirata. Bellri, forzado a entrar en combate espacial en órbita terrestre, no se da cuenta de que se enfrenta a su antiguo instructor y lo derriba con el G-Self. Mientras tanto, el Ejército del Capital exige la devolución del G-Self y de Raraiya Monday, desplegando primero los Elf Bullocks

En un intento por rescatar a Bellri y a los demás, Dellensen lanza un ataque contra el Megafauna de la flota pirata. Bellri, forzado a entrar en combate espacial en órbita terrestre, no se da cuenta de que se enfrenta a su antiguo instructor y lo derriba con el G-Self. Mientras tanto, el Ejército del Capital exige la devolución del G-Self y de Raraiya Monday, desplegando primero los Elf Bullocks del equipo Mask y luego el equipo Wuxia de Becker. Tras bambalinas, se gesta una crisis que los obligará a todos a violar los tabúes del SU-Cordismo: la existencia de una amenaza proveniente del espacio.